「米国独立宣言の引用ツイートが愛国者から『反国家的』だとされ騒動に」海外の反応


Comment by MojarraMuncher

NPRが独立宣言文書をツイートした結果、人々がそれは「革命」だと狂騒する事態に。

キャプチャ


<関連>

米公共ラジオ局NPRが「アメリカ独立宣言」を連続ツイートしたところ、トランプ大統領への批判だと勘違いした支持者らが「偏向メディアだ」と主張。波紋が広がっている。

NPRは29年にわたって、独立記念日の7月4日に独立宣言文を番組で読み上げている。
NPRのツイートは多くの人たちから歓迎された。

 だが、みんなが喜んだわけではなかった。

トランプ大統領の支持者は、現職への批判だと勘違いして、激怒した。
例えば「(政府を)改造したり、廃止したり、新政府を樹立したりするのは人民の権利」というツイートへの怒りの返信。
「NPRは革命を呼びかけてるってか。『愛国的』に見せかけながら、暴力を許すなんて面白いやり方だね。言っている意味は明らかだよ」

「偏向メディアだ」トランプ支持者が怒り、クソと呼んだツイートが「独立宣言」だった話


reddit.com/r/nottheonion/comments/6lffoc/npr_tweets_the_declaration_of_independence_and/



Comment by Dynas_ 2130 ポイント

面白いニュースだと思う一方でこの国の歴史を知ってる人間がこれほど少ないってことが悲しくて鬱になる。

 Comment by CobaltDreaming 342 ポイント

 ↑まあ驚くような事じゃないけどね。

 Comment by JasonMckennan5425234 3 ポイント

 ↑アメリカ合衆国じゃ学校で何を教えてるんだろうな。アメリカ合衆国の歴史は大半の高校じゃ必修で大学でも必修だったと思うんだが。

  Comment by PossiblyAsian 3 ポイント

  ↑いや授業で教えてるよ。ただ生徒が歴史の授業を真剣に聞いてないだけで。

  Comment by TheMegaEmperor 1 ポイント

  ↑ツイッターで馬鹿なことを言うやつが10人くらいいることによってアメリカ合衆国の教育制度がクソだってことになるとは知らなかった。

   Comment by JasonMckennan5425234 2 ポイント

   ↑僕が言いたいのはこれを学校で習わないとか無理だろってこと。卒業するためには試験をパスしないといけないんだし。

    Comment by ibfhappmifjlar 0 ポイント

    ↑試験=独立宣言の暗記ってわけじゃない。


Comment by Ishaan863 8 ポイント

アメリカ合衆国にしてもインド(僕の国)にしてもまさに建国精神そのものを叩きながら自分の事を愛国的だと称する「愛国者」が多すぎる。


Comment by thenorthernscar 14 ポイント

最初から手がかりは散らばってたんだけどな。特に「1776年7月4日、米議会で」の箇所とかそうでしょ。

僕が理解できないのは

1:年月日まで書いているのに何でこのツイートがトランプについてのものだと思ったのか。

2:1776年7月4日に何が起きたのかを知らない人間がいるのか

3:独立宣言文書の事を全く知らない人間がいるのか

いやー、アメリカ合衆国の教育制度はよくやってる。


Comment by Izoto 9 ポイント

もしこれが1776年だったら右翼の連中は王党派とみなされてたはず。


Comment by eternal_septuagint 11.5k ポイント

その馬鹿なことをツイートした男性は良いジャーナリズムのおかげで学ぶことがあったと認めてる。

良いね。

 Comment by iowahoneybadger 6292 ポイント

 ↑最初「どんな馬鹿だよ」って思ったけど、彼が自分が間違っていてそこから学ぶことが出来たって言ったのには敬意を払う。

 自分の間違いをすぐに認めることが出来るのはなかなか出来ることじゃない。

 Comment by DataBound 682 ポイント

 ↑そこは自分のアカウントが乗っ取られたって言っておくべきだったよな(皮肉)

  Comment by t1000c 2 ポイント

  ↑悲しいことに自分の間違いを認めるよりもそう言う人間の方がずっと多い。

 Comment by CannedMango 6 ポイント

 ↑そのリンク貼ってくれる?

  Comment by CauselessEffect 5 ポイント

  ↑元の「馬鹿げた」ツイートは見つかんなかった(消されたのかも)けど、彼が自分の間違いを認めて教訓を学んでるツイートがこれ。
  https://twitter.com/JustEsrafel/status/882393971439349760

   Comment by Auracity 3 ポイント

   ↑https://twitter.com/JustEsrafel/status/882315204218019844


Comment by righttothaleft 11 ポイント

マジかよドイツ人の俺だって学校通ってた頃アメリカの独立宣言文書読んだことがあるのに。

 Comment by admdrew 5 ポイント

 ↑俺達より外国人の方がこの国の歴史について詳しいって毎回思う。


Comment by WikipediaBurntSienna 8 ポイント

学校で本当の歴史じゃなくて名称と年月日ばかり教えてるとこういう事になる。


Comment by OPmakesOC 124 ポイント

その下の記事が独立宣言を暗唱した10歳の子供についてだってのが素晴らしい。

多分愛国的であるとされている大人たちよりその男の子の方がずっと知識があると思う。

 Comment by Examo 2 ポイント

 ↑ドイツの子供ですら学校でアメリカの独立宣言文書について習うのに。

 習ってから随分月日が経ったけど印象的だったから今でも言われたらそれが独立宣言文書だって分かる。


Comment by Angsty_Potatos 18 ポイント

お前らすまない。その革命ってのは200年以上も前の出来事なんだ・・・

どうすれば人間ってここまで馬鹿になれるのかね。


Comment by majoen98 17 ポイント

そいつらは単なるbotでNPRのツイートには何であろうと噛みつくようにされてるだけじゃないかと疑ってる。


Comment by LarsP 101 ポイント

まあこれは馬鹿馬鹿しいけど実際どのくらいの人間がこう言ってたんだ?記事見ても五人くらいだったぞ。

これが例え50人や500人だったとしてもそれでアメリカ人やトランプ支持者の人間性を云々言えるほどのものか?

 Comment by undead_carrot 15 ポイント

 ↑このスレはツイッター上の五人くらいの意見によって騒いでる人間を見てトランプ支持者が簡単に釣られるってことについてだから。

 Comment by psylent 3 ポイント

 ↑ジャーナリストやブロガーってのはツイッターで三人くらい何か言ってるのを見て「最近国中でホットな話題」って見出しの記事を書く連中だぞ。


Comment by Sapr_ 5 ポイント

ウィンストン・チャーチル「一般的な有権者と五分も会話すれば民主主義が嫌になる」


Comment by president_alien 16 ポイント

トランプ支持者にはこれは不利過ぎる話題。

「アメリカ合衆国」の独立宣言文書について「ロシア人」が知ってるはずもない。


Comment by Yabbicoke 98 ポイント

このニュース見て聖書について何も知らないキリスト教徒の事を思い出した。

 Comment by qfor 13 ポイント

 ↑俺はそのクソ本を読んで無神論者になったわ。

  Comment by overcatastrophe 4 ポイント

  ↑同じく。

 Comment by FreakinGeese -1 ポイント

 ↑例えば?

  Comment by twlscil 5 ポイント

  ↑エゼキエル書 23:20

関連記事
外国人「旧約聖書における神の鬼畜発言の数々」海外の反応
外国人「聖書で完全に無視されている節を紹介する」海外の反応
23:20

その情夫たちに恋いこがれた。その人の肉は、ろばの肉のごとく、その精は馬の精のようであった。

エゼキエル書(口語訳)


Comment by Errtai_ 5 ポイント

連中を擁護するために言っておくと、トランプに投票するような連中なんだから多分第五学年で公民科の授業を受ける前に学校をドロップアウトしたんだろう。


Comment by trump_rapes_kids 6 ポイント

まあ、共和党員なんてのは合衆国憲法修正第2条以外の権利章典は共産主義者による陰謀だと思ってる連中だし。

※似たようなコメントは散見されました。
合衆国憲法制定(1787年)から4年後の1791年に追加された条項。「規律ある民兵は自由な国家の安全保障にとって必要であるから、国民が武器を保持する権利は侵してはならない」と記された。

合衆国憲法修正第2条


Comment by SerMerynTrance 22 ポイント

このジョージ3世に対する批判を読んでトランプについて書かれていると勘違いしたことがその本心を露呈させてる。

連中もトランプ(や政権)が建国の精神からどれほど逸脱してるかってことに気付いてるんだな。


Comment by Ag3ntM1ck 2178 ポイント

「超愛国的」な集団がアメリカ合衆国の歴史で最も重要な文書のうちの一つを知りもしなかったとは皮肉的。

連中は恥を知るべき。

 Comment by notmytemp0 1516 ポイント

 ↑教養が無いとかそんなんだろ。

 Comment by megamoze 128 ポイント

 ↑そういう連中はおそらく人生の支えとしてる聖書をほぼ読んでいない。

 独立宣言の文書を読んでいる可能性は0%。

 Comment by GingerAle_s 5 ポイント

 ↑移民が市民権を得るために受けるテストすら落ちそう。

 勉強する時間があったとしてもそんな勉強をする必要があると認めないほど傲慢だし。

 Comment by spritzducorpse 4 ポイント

 ↑次は何だ?聖書を読んだことのないキリスト教の狂信者とか?


Comment by Nairin21 9 ポイント

そういやここスペインでも政治家の一人がこれと同じようなことをしてた。

その政治家は憲法を引用してたんだけどそれを見た連中がその政治家の事を共産主義だのファシストだの色々言って叩きまくってた。

人間ってのは政治や哲学といったものに関して無知なのだという良い証明になってる。

http://izquierdahispanica.org/2012/alberto-garzon-vs-liberales/


Comment by JarJar-PhantomMenace 10 ポイント

ねーわ。笑えない。

こんなツイートをしたのが自分の子供だったら俺自殺してしまうかもしれん。

ないわー。自分の国についてここまで無知とか有り得ないだろ。


Comment by theraidparade 1236 ポイント

世の中には何かの拍子にスイッチを入れる万全の準備を整えた状態で待機してる人間が一定数いると思う。

そういう連中は次に誰かが自分を不快にすることを言って噛みつくことが出来るのを手ぐすね引いて待ってる。

 Comment by Leigero 390 ポイント

 ↑そういう連中のことは「drama queens」って呼ばれてる。

 ソーシャルネットワークによって「イイネ」や称賛を欲しがる人間が繁殖してるような気がするわ。

 あの通知音がヘロインをやったみたいに脳にクるんだろう。連中が欲しがってるのは称賛や共感であって否定的な意見には向き合えてない。


Comment by Cadfan17 928 ポイント

ラジオで独立宣言が読まれているのを聞いて「こいつらトランプを叩いてる!」って思った穏健派のリベラルを一人知ってる。

でも数秒後には「ああ、これ多分憲法か独立宣言か何かかなw 面白い」っていってそれ以降怒ったツイートはしてなかった。彼は大人だからね。

 Comment by Tift 2 ポイント

 ↑お前の話か。


Comment by snorkleboy 7 ポイント

「言動から暴君であることが仄めかされる王子は自由な国民の統治者として不適格である」
(A Prince whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.)

これなんかも皆トランプのことを言っていると勘違いしそう。


Comment by upvotemysister 11 ポイント

NPRが「釣り」っぽくツイートしてるって言ってる連中は意味分からん。

7/4の独立宣言の文章なのに他にどうすれば良いと?

それにNPRはもう30年くらい毎年独立宣言の文書を7/4日に取り上げてるってのに。


Comment by JuanTanPhooey 780 ポイント

一番不可思議なのは発言(この場合ツイート)する前に疑問に思わなかったってこと。

この文章を一部でもググりさえすれば何を言ってるのかがすぐに分かるのに。

 Comment by AFlaccoSeagulls 475 ポイント

 ↑NPR(無党派報道機関)のツイートを読んで「俺達のリーダーを叩くフェイクニュースだ!」って結論に飛びついてる連中がいるという事実がヤバい。

  Comment by LordRahl1986 290 ポイント

  ↑この点ドナルド・トランプはカルトリーダーと言える。

 Comment by Exexulansis 1 ポイント

 ↑頭に血がのぼってツイートする連中はツイートする前にちょっとしたグーグル検索や事実確認をしたりなんかしないと思う。


Comment by miketwo345 6 ポイント

でもツイッターって140文字制限があるから歴史文書を取り上げるには不向きだよ。


Comment by Whydoismellbacon2 6 ポイント

ここまでの狂乱状態はラジオで宇宙戦争が流されて以来だ。

1938年10月30日にハロウィン特別番組として、アメリカのラジオ番組『マーキュリー放送劇場(英語: The Mercury Theatre on the Air)』で放送された。番組は、音楽中継の途中に突如として臨時ニュースとして火星人の侵略が報じられるという体裁になっており、物語の舞台は番組が放送されたアメリカ合衆国に実在する地名に改変されていた。この生放送は多くの聴取者を恐怖させ、実際の火星人侵略が進行中であると信じさせた。

宇宙戦争 (ラジオ)


Comment by lurker4lyfe6969 8 ポイント

独立宣言文書を知らなかった人間の大半が血気盛んな右翼の連中だったとかクソみたいな話。


Comment by spockspeare 134 ポイント

アメリカ合衆国が保守派を倒して建国されたことをみんな忘れてる。

保守派がどういう反応をするかというのは全く予想できないことでもない。

 Comment by ilikestarfruit 58 ポイント

 ↑擁護するわけじゃないけどアメリカ合衆国と比べるとイギリスの方がずっとリベラルだった。

 イギリスの保守派はメッテルニヒの頃までしっかりした勢力ではなかった。

 Comment by toveri_Viljanen 0 ポイント

 ↑でも現代の保守派と18世紀の保守派は同じじゃないよ。

 多分現代の保守派は18世紀の世界じゃ急進的だと思われると思う。

クレメンス・ヴェンツェル・ロタール・ネーポムク・フォン・メッテルニヒ=ヴィネブルク・ツー・バイルシュタイン(Klemens Wenzel Lothar Nepomuk von Metternich-Winneburg zu Beilstein、1773年5月15日 - 1859年6月11日)は、オーストリア帝国の政治家。コブレンツ(現:ドイツ・ラインラント=プファルツ州の都市)出身。オーストリアの外相としてウィーン会議を主宰したほか、のちオーストリア宰相に就任し、ナポレオン戦争後の国際秩序であるウィーン体制を支えた。

クレメンス・フォン・メッテルニヒ


Comment by JohnnyRoastBeff 738 ポイント

真面目に言うけど歴史が重要なのはこういうこと。

 Comment by Darrenwho137 306 ポイント

 ↑歴史から学ばない人間にはかつて起きた不幸を繰り返すという悲劇が待っている。

 歴史から学んだ人間にはかつて起きた不幸を他人が繰り返す様子を見なければならないという悲劇が待っている。




キャプチャ


Top